ありがとうございます 言い換え31選！ビジネス カジュアル表現 ニュアンス 誤用例は？例文で学びましょう！
日常生活の中で沢山使うと良い言葉の一つは「ありがとうございます」ではないでしょうか？言われた方も勿論ですが、言うことで自身の気分も良くなるのではないでしょうか？
今回は「ありがとうございます 言い換え」をまとめてみました。
ありがとうございます 言い換え
ありがとうございますの意味は？
相手から受けた親切・配慮・助力などに対して、感謝の気持ちを素直に伝える表現。主に日常会話で用いられ、親しい相手に対して自然に使われる。
忙しい中でも手伝ってくれて、本当にありがとう。
さりげなく声をかけてくれて、ありがとう。
今日まで支えてくれて、心からありがとう。
ありがとうございますの言い換え表現・例文
1.大変ありがたく思います
本件につきまして迅速にご対応いただき、大変ありがたく思います。
皆様の温かいご協力を賜り、心より大変ありがたく思います。
貴重なお時間を割いてのご説明を、大変ありがたく思います。
日頃より変わらぬご支援を頂戴し、大変ありがたく思います。
2.恐れ入ります
急なご依頼にもかかわらずご対応いただき、恐れ入ります。
お手数をおかけしてしまい、誠に恐れ入ります。
度重なる確認となり恐縮ですが、恐れ入ります。
細かな点までご配慮いただき、恐れ入ります。
3.かたじけなく存じます
身に余るお言葉を頂戴し、かたじけなく存じます。
ご厚情あふれるご対応を賜り、かたじけなく存じます。
このようなお心遣いを頂き、かたじけなく存じます。
格別のご配慮に対し、かたじけなく存じます。
4.感謝に堪えません
皆様のご支援のおかげで無事に完了し、感謝に堪えません。
温かい励ましのお言葉を頂き、感謝に堪えません。
長期間にわたるご協力に、感謝に堪えません。
期待以上のご対応をいただき、感謝に堪えません。
5.御礼の言葉もございません
多大なるご尽力を賜り、御礼の言葉もございません。
想像以上のご配慮を頂戴し、御礼の言葉もございません。
ここまでご支援いただき、御礼の言葉もございません。
温情あふれるご対応に、御礼の言葉もございません。
6.御恩に感謝いたします
長年にわたるご指導に対し、御恩に感謝いたします。
困難な局面でのご支援に、御恩に感謝いたします。
これまで賜った数々のご厚意に、御恩に感謝いたします。
今日まで導いてくださったことに、御恩に感謝いたします。
7.感謝の限りです
迅速かつ丁寧なご対応をいただき、感謝の限りです。
皆様のご尽力により成功し、感謝の限りです。
想定以上の成果を得られ、感謝の限りです。
変わらぬご支援を賜り、感謝の限りです。
8.感謝いたします
本件につきご理解とご協力を賜り、感謝いたします。
迅速なご回答をいただき、深く感謝いたします。
日頃よりのご高配に、感謝いたします。
温かいご対応に対し、感謝いたします。
ありがとうございます 言い換え ビジネス
9.感謝申し上げます
格別のご配慮を賜り、心より感謝申し上げます。
多大なるご協力に対し、感謝申し上げます。
本件へのご尽力に、深く感謝申し上げます。
日頃のご支援に、厚く感謝申し上げます。
10.お礼申し上げます
迅速なご対応をいただき、心よりお礼申し上げます。
本件に関するご助力に、お礼申し上げます。
貴重なご意見を賜り、お礼申し上げます。
温かいお心遣いに、お礼申し上げます。
11.御礼申し上げます
多大なるご協力を賜り、厚く御礼申し上げます。
迅速かつ丁寧な対応に、御礼申し上げます。
格別のご配慮に対し、御礼申し上げます。
本件完了に際し、御礼申し上げます。
12.深く感謝いたします
長期にわたるご支援に、深く感謝いたします。
困難な状況でのご助力に、深く感謝いたします。
皆様のご理解に、深く感謝いたします。
本件成功へのご尽力に、深く感謝いたします。
13.心より感謝いたします
温かいご支援を賜り、心より感謝いたします。
ご丁寧なご対応に、心より感謝いたします。
日頃のご厚情に、心より感謝いたします。
貴重なお時間を頂戴し、心より感謝いたします。
14.誠にありがとうございます
迅速なご対応をいただき、誠にありがとうございます。
本件につきご理解を賜り、誠にありがとうございます。
温かいお言葉を頂戴し、誠にありがとうございます。
日頃のご支援に、誠にありがとうございます。
15.厚く御礼申し上げます
多大なるご尽力に対し、厚く御礼申し上げます。
本件へのご協力を賜り、厚く御礼申し上げます。
格別のご高配に、厚く御礼申し上げます。
迅速なご対応に、厚く御礼申し上げます。
16.ありがたく存じます
貴重なご提案を頂戴し、ありがたく存じます。
このような機会を頂き、ありがたく存じます。
ご配慮あるご対応を、ありがたく存じます。
温かいお心遣いを、ありがたく存じます。
17.感謝の意を表します
皆様のご尽力に対し、感謝の意を表します。
本件成功への貢献に、感謝の意を表します。
日頃のご支援に、感謝の意を表します。
多大なるご協力に、感謝の意を表します。
18.御厚意に感謝いたします
数々の御厚意に対し、心より感謝いたします。
温かい御厚意を賜り、感謝いたします。
変わらぬ御厚意に、感謝いたします。
本件への御厚意に、感謝いたします。
19.お心遣いに感謝いたします
細やかなお心遣いに、心より感謝いたします。
温かいお心遣いを賜り、感謝いたします。
随所にわたるお心遣いに、感謝いたします。
ご丁寧なお心遣いに、感謝いたします。
20.ありがたく頂戴いたします
ご提案内容につき、ありがたく頂戴いたします。
資料をお送りいただき、ありがたく頂戴いたします。
ご厚意として、ありがたく頂戴いたします。
本件につき、ありがたく頂戴いたします。
21.お礼を申し上げます
迅速なご対応に、お礼を申し上げます。
本件へのご協力に、お礼を申し上げます。
貴重なご意見に、お礼を申し上げます。
温かいご支援に、お礼を申し上げます。
22.謝意を表します
皆様のご尽力に対し、謝意を表します。
本件へのご理解に、謝意を表します。
多大なるご協力に、謝意を表します。
迅速なご対応に、謝意を表します。
23.深謝いたします
格別のご配慮を賜り、深謝いたします。
本件成功へのご尽力に、深謝いたします。
長年のご支援に、深謝いたします。
多大なるご協力に、深謝いたします。
24.御配慮に感謝いたします
行き届いた御配慮に、心より感謝いたします。
随所にわたる御配慮を賜り、感謝いたします。
迅速な御配慮に、感謝いたします。
本件への御配慮に、感謝いたします。
ありがとうございます 言いかえ カジュアル
25.ありがとう
忙しい中手伝ってくれて、本当にありがとう。
いつも気にかけてくれて、ありがとう。
無事に終わって安心したよ、ありがとう。
さりげない気遣いを、ありがとう。
26.どうもありがとう
急なお願いを聞いてくれて、どうもありがとう。
最後まで付き合ってくれて、どうもありがとう。
助言してくれて、どうもありがとう。
時間を作ってくれて、どうもありがとう。
27.サンキュー
昨日はフォローしてくれてサンキュー。
資料まとめてくれてサンキュー。
連絡くれてサンキュー、助かったよ。
一緒に対応してくれてサンキュー。
28.ありがとうね
遅くまで付き合ってくれて、ありがとうね。
気にかけてくれて、ありがとうね。
相談に乗ってくれて、ありがとうね。
無事を祈ってくれて、ありがとうね。
29.助かります
このタイミングでの対応は本当に助かります。
詳しく説明してもらえて助かります。
代わりに対応してもらえて助かります。
早めに共有してもらえて助かります。
30.感謝です
迅速な判断をしてもらえて感謝です。
いつも的確な助言をもらえて感謝です。
細やかな配慮に感謝です。
協力してもらえて本当に感謝です。
31.助かりました
早めに連絡をもらえて助かりました。
フォローに入ってくれて助かりました。
丁寧に説明してもらえて助かりました。
無事に解決できて助かりました。
ありがとうございます 言い換え ニュアンス
| フォーマル | カジュアル | 古風 |
|---|---|---|
| 大変ありがたく思います | ありがとう | かたじけなく存じます |
| 恐れ入ります | どうもありがとう | 感謝に堪えません |
| 感謝いたします | サンキュー | 御礼の言葉もございません |
| 感謝申し上げます | ありがとうね | 御恩に感謝いたします |
| お礼申し上げます | 助かります | 感謝の限りです |
| 御礼申し上げます | 感謝です | |
| 深く感謝いたします | 助かりました | |
| 心より感謝いたします | ||
| 誠にありがとうございます | ||
| 厚く御礼申し上げます | ||
| ありがたく存じます | ||
| 感謝の意を表します | ||
| 御厚意に感謝いたします | ||
| お心遣いに感謝いたします | ||
| ありがたく頂戴いたします | ||
| お礼を申し上げます | ||
| 謝意を表します | ||
| 深謝いたします | ||
| 御配慮に感謝いたします |
ありがとうございます 言い換え 誤用例
1.「大変ありがたく思います」
誤用例：部下に対して「対応ありがとう、大変ありがたく思います」
注意点：目上→目下はやや不自然。同格以上・対外向き。
2.「恐れ入ります」
誤用例：感謝の意味で多用し「ありがとうございます」の代替にする
注意点：本来は恐縮・依頼・手間をかけた場面向き。
3.「かたじけなく存じます」
誤用例：日常的な社内メールで使用
注意点：非常に古風。現代ビジネスでは硬すぎる。
4.「感謝に堪えません」
誤用例：軽い対応へのお礼として使用
注意点：感情が重く、儀礼・特別な場面向け。
5.「御礼の言葉もございません」
誤用例：通常業務への定型返信
注意点：大げさになりやすく、過度な感謝表現。
6.「御恩に感謝いたします」
誤用例：取引先への一般的なお礼
注意点：私的・師弟関係的ニュアンスが強い。
7.「感謝の限りです」
誤用例：事務的な報告メール
注意点：情緒的。公式文書では避ける。
8.「感謝いたします」
誤用例：社内チャットで短文使用
注意点：文末を整えないと硬さが浮く。
9.「感謝申し上げます」
誤用例：カジュアルな会話で使用
注意点：書き言葉・対外文書向き。
10.「お礼申し上げます」
誤用例：即時返信の短文メール
注意点：簡潔なやりとりにはやや重い。
11.「御礼申し上げます」
誤用例：社内の軽いやり取り
注意点：社外・正式場面向き。
12.「深く感謝いたします」
誤用例：定型業務への謝辞
注意点：特別な配慮・尽力があった場合に限定。
13.「心より感謝いたします」
誤用例：形式的なお知らせ文
注意点：気持ちを伴う文脈で使用。
14.「誠にありがとうございます」
誤用例：親しい同僚への口頭会話
注意点：丁寧すぎるため距離感に注意。
15.「厚く御礼申し上げます」
誤用例：簡単な資料送付への返信
注意点：儀礼性が高く、正式通知向き。
16.「ありがたく存じます」
誤用例：口語的な文脈
注意点：書き言葉専用。
17.「感謝の意を表します」
誤用例：メール本文で突然使用
注意点：公的文書・声明向け。
18.「御厚意に感謝いたします」
誤用例：義務的対応への感謝
注意点：相手の自発的配慮が前提。
19.「お心遣いに感謝いたします」
誤用例：事務的対応のみの場面
注意点：気遣いが明確な時のみ使用。
20.「ありがたく頂戴いたします」
誤用例：断る場面で使用
注意点：受諾・受領を意味する。
21.「お礼を申し上げます」
誤用例：会話文
注意点：文章向け表現。
22.「謝意を表します」
誤用例：個人宛のカジュアルメール
注意点：組織・文書表現。
23.「深謝いたします」
誤用例：軽微な対応への感謝
注意点：重みが非常に強い。
24.「御配慮に感謝いたします」
誤用例：実際に配慮がない場合
注意点：事実と合致しないと不誠実。
25.「ありがとう」
誤用例：取引先への正式メール
注意点：社外・目上には不適。
26.「どうもありがとう」
誤用例：ビジネス文書
注意点：会話専用。
27.「サンキュー」
誤用例：上司・取引先
注意点：親しい関係限定。
28.「ありがとうね」
誤用例：業務依頼の締め
注意点：砕けすぎる。
29.「助かります」
誤用例：感謝のみを伝えたい場面
注意点：依頼・評価のニュアンスあり。
30.「感謝です」
誤用例：正式メール
注意点：口語・略式表現。
31.「助かりました」
誤用例：感謝を強調したい正式場面
注意点：丁寧だがカジュアル寄り。
